Baumhauer & Frenzel GmbH, Versicherungsmakler